Argumenty wiersza poleceń#

-L#

Uruchamia program Notepad++ w konkretnym tłumaczeniu.

Opis działania#

Prawidłowe użycie argumentu najlepiej objaśnić na zapisie składniowym:

notepad++ -L<langCode>

gdzie poszczególne człony oznaczają:

notepad++ - ścieżka względna lub bezwzględna do pliku wykonywalnego programu Notepad++. Wszystko zależy od sposobu uruchamiania programu NPP, np. z systemowej konsoli, ze skrótu do programu czy z innego programu/skryptu (przykład).
<langCode> - właściwy kod języka dla danego tłumaczenia.

Prosty przykład:

notepad++ -Lde
notepad++ -multiInst -Lde

Kod języka # (language code) [info z webarchive, List of ISO 639-1 codes - WikiEN, ISO Language Code Table] to tak naprawdę kod regionalny (regional code) z jednym lub dwoma poziomami. Sposób obsługi kodów językowych w programie Notepad++ jest następujący:

Niektóre kody językowe są równoważne, tj. mogą występować zamiennie jako wartości dla argumentu -L.
Zwykle, gdy drugi poziom języka nie jest wspierany, to przekazana wartość zwinięta zostanie do pierwszego poziomu. Dla przykładu kod es-ve (hiszpański w Wenezueli) zostanie zwinięty do "es" (standardowego hiszpańskiego).
Obecnie nie ma wsparcia dla kodu odpowiadającego za angielskie tłumaczenia! Dotyczy to także kilku innych egzotycznych przypadków (bug 8927, bug 8347).

Poniższa tabela zawiera prawidłowe kody językowe dla wszystkich tłumaczeń dostępnych w programie Notepad++.

Tłumaczenie (XML)	Nazwa (z ustawień)	Nazwa (z XML)	Kod języka	Przykład
`abkhazian.xml`	`Аԥсуа бызшәа`	`Аԥсуа`	`ab abk`	`notepad++ -multiInst -Lab`
`afrikaans.xml`	`Afrikaans`	`Afrikaans`	`af`	`notepad++ -multiInst -Laf`
`albanian.xml`	`Gjuha shqipe`	`Shqip`	`sq`	`notepad++ -multiInst -Lsq`
`arabic.xml`	`العربية`	`Arabic`	`ar ar-dz ar-bh ar-eg ar-iq ar-jo ar-kw ar-lb ar-ly ar-ma ar-om ar-qa ar-sa ar-sy ar-tn ar-ae ar-ye`	`notepad++ -multiInst -Lar`
`aragonese.xml`	`aragonés`	`aragonese`	`an`	`notepad++ -multiInst -Lan`
`aranese.xml`	`Aranés`	`Aranese`	`oc-aranes`	`notepad++ -multiInst -Loc-aranes`
`azerbaijani.xml`	`Azərbaycan dili`	`Azərbaycan`	`az`	`notepad++ -multiInst -Laz`
`basque.xml`	`Euskara`	`Basque`	`eu`	`notepad++ -multiInst -Leu`
`belarusian.xml`	`Беларуская мова`	`Беларуская`	`be`	`notepad++ -multiInst -Lbe`
`bengali.xml`	`বাংলা`	`বাঙালি`	`bn`	`notepad++ -multiInst -Lbn`
`bosnian.xml`	`Bosanski`	`Bosanski`	`bs`	`notepad++ -multiInst -Lbs`
`brazilian_portuguese.xml`	`Português brasileiro`	`Brazilian Portuguese`	`pt-br`	`notepad++ -multiInst -Lpt-br`
`breton.xml`	`Brezhoneg`	`Brezhoneg`	`br-fr`	`notepad++ -multiInst -Lbr-fr`
`bulgarian.xml`	`Български`	`Български`	`bg`	`notepad++ -multiInst -Lbg`
`catalan.xml`	`Català`	`Català`	`ca`	`notepad++ -multiInst -Lca`
`chineseSimplified.xml`	`中文简体`	`简体中文`	`zh zh-cn`	`notepad++ -multiInst -Lzh`
`corsican.xml`	`Corsu`	`Corsu`	`co co-fr`	`notepad++ -multiInst -Lco`
`croatian.xml`	`Hrvatski jezik`	`Hrvatski (Croatian)`	`hr`	`notepad++ -multiInst -Lhr`
`czech.xml`	`Česky`	`Čeština`	`cs`	`notepad++ -multiInst -Lcs`
`danish.xml`	`Dansk`	`Dansk`	`da`	`notepad++ -multiInst -Lda`
`dutch.xml`	`Nederlands`	`Nederlands`	`nl nl-be`	`notepad++ -multiInst -Lnl`
`english.xml`	`English`	`English`	`brak (bug 8347)`	`notepad++ -multiInst -L?`
`english_customizable.xml`	`English (customizable)`	`English`	`brak (bug 8347)`	`notepad++ -multiInst -L?`
`esperanto.xml`	`Esperanto`	`Esperanto`	`eo`	`notepad++ -multiInst -Leo`
`estonian.xml`	`eesti keel`	`Estonian`	`et`	`notepad++ -multiInst -Let`
`extremaduran.xml`	`Estremeñu`	`Estremeñu`	`exy`	`notepad++ -multiInst -Lexy`
`farsi.xml`	`فارسی`	`Farsi`	`fa`	`notepad++ -multiInst -Lfa`
`finnish.xml`	`Suomi`	`Finnish`	`fi`	`notepad++ -multiInst -Lfi`
`french.xml`	`Français`	`Français`	`fr fr-be fr-ca fr-fr fr-lu fr-mc fr-ch`	`notepad++ -multiInst -Lfr`
`friulian.xml`	`Furlan`	`Furlan`	`fur`	`notepad++ -multiInst -Lfur`
`galician.xml`	`Galego`	`Galego`	`gl`	`notepad++ -multiInst -Lgl`
`georgian.xml`	`ქართული ენა`	`ქართული`	`ka`	`notepad++ -multiInst -Lka`
`german.xml`	`Deutsch`	`Deutsch`	`de de-at de-de de-li de-lu de-ch`	`notepad++ -multiInst -Lde`
`greek.xml`	`Ελληνικά`	`Greek`	`el`	`notepad++ -multiInst -Lel`
`gujarati.xml`	`ગુજરાતી`	`ગુજરાતી`	`gu`	`notepad++ -multiInst -Lgu`
`hebrew.xml`	`עברית`	`Hebrew`	`he`	`notepad++ -multiInst -Lhe`
`hindi.xml`	`हिन्दी`	`हिन्दी`	`hi`	`notepad++ -multiInst -Lhi`
`hongKongCantonese.xml`	`香港繁體`	`香港廣東話`	`yue`	`notepad++ -multiInst -Lyue`
`hungarian.xml`	`Magyar`	`Magyar`	`hu`	`notepad++ -multiInst -Lhu`
`indonesian.xml`	`Bahasa Indonesia`	`Indonesian`	`id`	`notepad++ -multiInst -Lid`
`irish.xml`	`Gaeilge`	`Gaeilge`	`ga`	`notepad++ -multiInst -Lga`
`italian.xml`	`Italiano`	`Italiano`	`it it-ch`	`notepad++ -multiInst -Lit`
`japanese.xml`	`日本語`	`Japanese`	`ja`	`notepad++ -multiInst -Lja`
`kabyle.xml`	`Taqbaylit`	`Taqbaylit`	`keb`	`notepad++ -multiInst -Lkeb`
`kannada.xml`	`ಕನ್ನಡ‎`	`ಕನ್ನಡ`	`kn`	`notepad++ -multiInst -Lkn`
`kazakh.xml`	`Қазақша‎`	`Қазақша`	`kk`	`notepad++ -multiInst -Lkk`
`korean.xml`	`한국어‎`	`한국어`	`ko ko-kp ko-kr`	`notepad++ -multiInst -Lko`
`kurdish.xml`	`کوردی‬‎`	`كوردی`	`ku`	`notepad++ -multiInst -Lku`
`kyrgyz.xml`	`Кыргыз тили‬‎`	`Кыргызча`	`ky`	`notepad++ -multiInst -Lky`
`latvian.xml`	`latviešu valoda‬‎`	`Latviešu`	`lv`	`notepad++ -multiInst -Llv`
`ligurian.xml`	`Zeneize‬‎`	`Zeneize`	`lij`	`notepad++ -multiInst -Llij`
`lithuanian.xml`	`Lietuvių‬‎`	`Lithuanian`	`lt`	`notepad++ -multiInst -Llt`
`luxembourgish.xml`	`Lëtzebuergesch‬‎`	`Lëtzebuergesch`	`lb`	`notepad++ -multiInst -Llb`
`macedonian.xml`	`Македонски јазик‬‎`	`Macedonian`	`mk`	`notepad++ -multiInst -Lmk`
`malay.xml`	`Bahasa Melayu`	`Bahasa Melayu`	`ms`	`notepad++ -multiInst -Lms`
`marathi.xml`	`मराठी`	`मराठी`	`mr`	`notepad++ -multiInst -Lmr`
`mongolian.xml`	`Монгол хэл`	`Mongolian`	`mn`	`notepad++ -multiInst -Lmn`
`nepali.xml`	`नेपाली`	`Nepali`	`ne nep`	`notepad++ -multiInst -Lne`
`norwegian.xml`	`Norsk`	`Norsk`	`no, nb`	`notepad++ -multiInst -Lno`
`nynorsk.xml`	`Nynorsk`	`Norsk-nynorsk`	`nn`	`notepad++ -multiInst -Lnn`
`occitan.xml`	`Occitan`	`Occitan`	`oc`	`notepad++ -multiInst -Loc`
`piglatin.xml`	`Pig latin`	`Pig Latin`	`brak (bug 8347)`	`notepad++ -multiInst -L?`
`polish.xml`	`Polski`	`polski`	`pl`	`notepad++ -multiInst -Lpl`
`portuguese.xml`	`Português`	`Portuguese Portugal`	`pt pt-pt`	`notepad++ -multiInst -Lpt`
`punjabi.xml`	`ਪੰਜਾਬੀ`	`ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ`	`pa pa-in`	`notepad++ -multiInst -Lpa`
`romanian.xml`	`Română`	`Romanian`	`ro ro-mo`	`notepad++ -multiInst -Lro`
`russian.xml`	`Русский`	`Русский`	`ru ru-mo`	`notepad++ -multiInst -Lru`
`samogitian.xml`	`Žemaitiu ruoda`	`Samogitian`	`sgs`	`notepad++ -multiInst -Lsgs`
`sardinian.xml`	`Sardu`	`Sardu`	`sc`	`notepad++ -multiInst -Lsc`
`serbian.xml`	`Srpski`	`Srpski(Serbian)`	`sr`	`notepad++ -multiInst -Lsr`
`serbianCyrillic.xml`	`Cрпски`	`Српски`	`sr-cyrl-ba sr-cyrl-sp`	`notepad++ -multiInst -Lsr-cyrl-ba`
`sinhala.xml`	`සිංහල`	`Sinhala`	`si`	`notepad++ -multiInst -Lsi`
`slovak.xml`	`Slovenčina`	`Slovenčina`	`sk`	`notepad++ -multiInst -Lsk`
`slovenian.xml`	`Slovenščina`	`Slovenski jezik`	`sl`	`notepad++ -multiInst -Lsl`
`spanish.xml`	`Español`	`Español`	`es es-bo es-cl es-co es-cr es-do es-ec es-sv es-gt es-hn es-mx es-ni es-pa es-py es-pe es-pr es-es es-uy es-ve`	`notepad++ -multiInst -Les`
`spanish_ar.xml`	`Español argentina`	`Castellano - Español`	`es-ar`	`notepad++ -multiInst -Les-ar`
`swedish.xml`	`Svenska`	`Svenska`	`sv`	`notepad++ -multiInst -Lsv`
`tagalog.xml`	`Tagalog`	`Tagalog`	`tl`	`notepad++ -multiInst -Ltl`
`taiwaneseMandarin.xml`	`台灣繁體`	`台灣繁體`	`zh-tw zh-hk zh-sg`	`notepad++ -multiInst -Lzh-tw`
`tajikCyrillic.xml`	`Тоҷик`	`Тоҷикӣ`	`tg-cyrl-tj`	`notepad++ -multiInst -Ltg-cyrl-tj`
`tamil.xml`	`தமிழ்`	`தமிழ்`	`ta`	`notepad++ -multiInst -Lta`
`tatar.xml`	`татарча`	`Татарча`	`tt`	`notepad++ -multiInst -Ltt`
`telugu.xml`	`తెలుగు`	`తెలుగు`	`te`	`notepad++ -multiInst -Lte`
`thai.xml`	`ไทย`	`thai`	`th`	`notepad++ -multiInst -Lth`
`turkish.xml`	`Türkçe`	`Turkish`	`tr`	`notepad++ -multiInst -Ltr`
`ukrainian.xml`	`Українська`	`Українська`	`uk`	`notepad++ -multiInst -Luk`
`urdu.xml`	`اُردُو‎`	`Urdu`	`ur ur-pk`	`notepad++ -multiInst -Lur`
`uyghur.xml`	`ئۇيغۇرچە‎`	`Uyghurche`	`ug-cn`	`notepad++ -multiInst -Lug-cn`
`uzbek.xml`	`O‘zbekcha‎`	`O‘zbekcha`	`uz`	`notepad++ -multiInst -Luz`
`uzbekCyrillic.xml`	`Ўзбекча‎`	`Ўзбекча`	`uz-cyrl-uz`	`notepad++ -multiInst -Luz-cyrl-uz`
`venetian.xml`	`Vèneto‎`	`Vèneto`	`vec`	`notepad++ -multiInst -Lvec`
`vietnamese.xml`	`tiếng Việt`	`Tiếng Việt`	`vi vi-vn`	`notepad++ -multiInst -Lvi`
`welsh.xml`	`Cymraeg`	`Cymraeg`	`cy-gb`	`notepad++ -multiInst -Lcy-gb`
`zulu.xml`	`Zulu`	`zulu`	`zu zu-za`	`notepad++ -multiInst -Lzu`

Pasek społecznościowy

WebRef - kursy webowe

Argumenty wiersza poleceń#

-L#

Opis działania#